因出現“代考作弊”事件，ETS（美國教育考試服務中心）2月10日在其英國官方網站貼出通知稱，應英國內政部要求，ETS暫停所有英國境內與簽證相關的考試。已經報名的考生，將有專人聯絡安排退款。該通知是否會影響正計劃去英國留學的中國學生？受到影響的人群又該如何應對這一突然的政策之變？

　　事件回顧

　　作弊事件引發ETS“地震”

　　據外媒報道，英國廣播公司（BBC）《廣角鏡》節目用一年的時間通過請一些已經合法留英的非歐盟留學生做臥底，進入英國境內的ETS考場，秘密拍攝其中長期存在的系統性作弊問題。調查發現，有的機構通過作弊手段，包括讓考生直接帶“槍手”入考場、監考人員朗讀答案等，幫助不會英語的外國人通過了考試，同時收取10倍于正常標準的考試費。

　　報道曝光后，ETS在其英國官方網站貼出通知稱，將暫停所有英國境內與簽證相關的考試。英國內政大臣特麗莎·梅通過媒體表示，她在接手的時候，感覺英國的移民制度已經接近失控，政府正設法解決問題，包括督促教育機構解決作弊問題等。

　　政策解讀

　　有院校不認可托福成績 中國學生受負面影響

　　“英國內政大臣特麗莎·梅已經表示，鑒于托福機考過程中作假問題的嚴重性，英國移民部門將不再認可ETS提供的所有英語考試的成績。”據目前反饋的情形來看，部分英國院校因為此次ETS的考試事件，也明確要求學生從近日起不要考取托福作為語言成績的證明，盡量參加雅思或PTE考試。如果學生已經通過托福成績申請入讀語言課程，在正課開始前，要求提供其他符合UKBA規定的語言成績（例如：IELTS、PTE）。

　　“斯旺西大學、肯特大學、哈德斯菲爾德大學、格林威治大學已經明確表示不接受托福成績。本來，原則上英國本土外的托福成績是被認可的。但是，英國各大學對于此項政策的理解不同，有些英國院校已經明確表示無論在哪里取得成績均不認可。”

　　譚瑩還特別建議學生可以選擇重新參加雅思考試，或者參加PTE考試，其中值得注意的是，并非每所大學都認可PTE，需要根據申請大學的情況而定。

　　鑒于該事件的突然性和嚴峻性，申請英國留學的中國學生應該在第一時間內確認最近的符合UKBA規定的語言成績（例如：IELTS、PTE）的考試時間，同時與英國校方溝通，確認最晚的入學時間，或申請延期入學。

　　知識鏈接

　　關于ETS

　　美國教育考試服務中心（ETS）成立于1947年，是目前世界上最大的私營非營利教育考試評估機構，它在全球開展和管理每年多類英語考試，包括托福、GRE、GMAT考試等。

　　ETS考試主要用于評估被測者的英語水平，以此作為標準之一來判斷是否可以給予學生簽證。在英國，每年都有將近10萬名非歐盟學生需要通過ETS管理的英語語言考試，包括托福、托業、GRE和GMAT等考試來獲得英國學生簽證延期，從而可以繼續留在英國深造。與此同時，也有大量假扮學生、實際上想留在英國打黑工的外國人，也希望獲得學生簽證延期。

　　關于PTE

　　PTE是由培生語言考試中心研發的英語水平考試系列，包括PTE少兒英語考試、PTE通用英語考試、PTE學術英語考試等。前兩類考試主要面向7歲~13歲的青少年和普通英語學習者，PTE學術英語考試則主要適用于欲留學英語國家的學生，為其提供語言能力證明。

　　其中，PTE學術英語考試與托福、雅思一樣使用歐盟語言共同參考架構的評分標準，但PTE學術英語考試對英語語言能力的考查范圍比托福、雅思更廣泛。其考試對象是需要證明自己學術英語水平的非英語本族語考生，可替代托福和雅思成績申請國外大學。