“到英國已經有一陣子了

但，內心越來越焦慮

全英文的環境這么長時間以來還是沒有適應過來

如果開學后面對更加復雜多樣的英語環境

各類教授的口音與加快的語速

課本上全新的專業名詞

再加上厚重的學業壓力

我該怎么辦呢？”

英國留學課程聽不懂的應對措施

先剖析一下原因。 聽不懂主要有2個層面：語言障礙和內容理解。

語言障礙包括口音和語速。格式的口音需要適應，人家的語速辣么快啊！想想在國內也是聽了比較多的英文材料，但是真正聽下來還真不是那么回事。

1. 口音

多聽當地的廣播，同時對照原文。（注意：1. 口音必須是當地的！2. 必須要有原文！）

練雅思聽力雖然能提升英語，但剛剛提到了，即使是講英語的國家口音差別也很大，所以如果雅思已過，但還用雅思練，水平的提升也會大打折扣。

只有熟悉了相關國家的口音，聽力上才還有更大的進步。

舉例：

就像臺灣人聽不太懂小沈陽在說什么一樣，只有去了東北，熟悉了東北口音和方言，才能理解“歐了、滑溜、干哈、一邊旯去”是什么意思。

2. 語速

主要體現在用耳朵抓關鍵詞（Key word）, 其實不管是英語還是中文，我們在說話時，有一半的詞是沒用的，只要抓到了關鍵詞，就能聽懂說話人的意思。

舉例

在國外加油站加油，你只要會說3個關鍵詞（Key word）營業員就能懂你的意思，完成溝通。

話說回來，只要上課聽懂老師講的關鍵詞，基本上就能聽懂這節課的大致意思，剩下的虛詞如probably, Basically, Sort of things 等等 統統是廢話！

說到這兒，有的同學可能會說，我連關鍵詞都抓不到、聽不懂，怎么辦？ 這就得談談前面提到的第二點，內容理解。

舉例：

中文是我們的母語，但如果拉著我去聽一個納米新材料吸附技術的中文講座，即使我聽得懂老師講的每一句話，我依然不能理解專業術語的具體意思，這和沒聽懂沒什么兩樣。

相反，如果一個外國同學正好學的就是這個專業，或許他的中文不好，但他卻能夠理解老師在說什么。 要做到內容理解，其實要做的就是預習，起初，甚至可以說是自學。

自學的3個武器：

• 課程大綱（Paper outline）
  

• PPT (Slides)
  

• 教材（Textbook)
  

使用方法：由少到多

先看課程大綱

看看這個學期的框架，每一章要學什么。

比如市場營銷課會有：市場調查（Marketing research），市場渠道（Marketing channel）,市場策略（Marketing strategy），

通過預習，找到每一章的關鍵詞，你就能知道這一周，大概會講什么內容（關鍵詞：調查，渠道，策略）

再先看PPT

和大段火星文遍布的教科書相比，精煉的PPT會幫你大大提高學習效率。

比如第一周講市場渠道，PPT里會細分出更多的渠道，線上(online)和線下(offline), 然后還會發散出更多的。

比如線上有社交媒體（social media, ），郵件直投（EDM)等等。

 最后才是教科書

當你了解并記住前面所說的關鍵詞后，可以嘗試看看教科書里所對應的例子。

不用花太多的時間去看書上的案例，能看懂當然最好，但如果不懂的話，沒必要去查每個單詞的意思，甚至有的同學還會把生單詞寫下來。

其實，理解了案例和理論的對應之處就夠了。

比如，可口可樂公司通過社交媒體贏得了多少利潤，降低了多少成本，其實就是在告訴你，社交媒體的優點。

以下為萬能傷身大法,慎用！

如果第一個學期已經過半，但你還是沒聽懂上課在講什么，你很焦慮，怎么辦？ 

這里有個萬能傷身大法，這種學習方式不提倡，僅僅是在迫不得已的情況下使用。

那就是：去看中文對照。

出國學習，除了書本知識，還有一點就是去學習如何用英文思維去思考問題和完成作業。雖然開始有些痛苦，但過了瓶頸期后，真的會事半功倍（親測）!

但如果真的無法適應或者學習困難，為了不再支付一次比本地學生高6倍的高昂學費。

你可以百度或者淘寶一下相關的中文書籍，閱讀并理解后，再看英文，這樣你會覺得舒服很多，并且焦慮感會相對減輕。

 但此方法會產生依賴，再者，也不是每門課都能找到相關書籍。

所以，還是聚焦前面提到的2點，語言學習和內容理解，后者的重要性大于前者。

1. 一定要調整好自己的心態，保持自信。第一天，第一周，第一個月，甚至第一個學期聽不懂都很正常，只要方法得當，這并不會影響最后的成績。

   
   

2. 不建議去對課程做錄音，因為聽不懂還是聽不懂，反復聽還是聽不懂，而且還會浪費自己大把的時間，并且有種無比的挫敗感! 所以，打通語言的障礙和增進對內容的理解，才是提升關鍵的！

聽不懂…我們來分情況討論！

首先，題主需要弄明白，聽不懂是語言問題還是理解問題，換句話說，題主上課的內容，翻譯成中文，題主能明白嗎？

這個問題很關鍵，搞清楚問題源頭才能對癥下藥。

每門學科都有自己的語言和邏輯鏈，這個才是上課能否聽懂的基礎。“不是一家人，不進一家門”

那么這個問題怎么辦呢？

每門課上課的時候請錄音，老師給過reading list，每本核心教材請認真研讀，看不懂的請google和問老師，每本教材至少讀3遍！

要讀到可以完全以中文把其他人，講懂！講清楚！抓住學科的邏輯鏈！

接下來討論純語言，中國式教育鑄就了凡事以考試為目的，應試教育的弊端是教了無數的技巧，卻發現用起來還是那么吃力。

說說英國和雅思，負責任的告訴大家，哪怕你的閱讀考了8.5（滿分9）看不懂書也相當正常！

身邊這樣的人很多，因為在國內，我們學習的不是語言，不是思維方式，而是工具！工具！

所以聽不懂是正常的，不要灰心，多聽，把心態姿態放低，然后，多聽，多交流，習慣就好了。

再說說聽不懂上課如何破？總的來說，最好的方法個人認為就是在課前用功，課后繼續用功。

1. 一般老師都會在課前幾天發講義或者給一個reading list，一定要好好讀。很多時候聽不懂不是因為聽力差，真的是因為有些詞單拿出來明白意思，可是變成專業上的名詞就莫名其妙了。

所以提前熟悉講課的內容是想到重要的。

2. 課后用功是必須的。課后依然有很多reading要做，也許外國同學的效率要比我們高很多，但是沒辦法只能硬啃。

尤其是對于各種論文里那些變態的句子，當你對這門學科越來越熟悉，便發現老是講的內容即使是一兩個詞沒聽明白也大概知道他在說啥。

3.課上做筆記。我課上做的筆記超爛，因為聽都很耗腦子所以寫下的更少。但是一定得堅持，慢慢就發現上課能記到的越來越多。

以前練聽力還用過個聽寫的法子，確實很管用，這可是現場的哦……還不抓緊！

如果自己筆記記不全，下了課完全可以找同學的抄嗎。

4.關于錄音。不是很推薦。我試過iphone的應用來錄，效果非常差，而且即使你用專業的上千塊錢的錄音筆錄下來，你回家還得花同樣甚至更多的時間去琢磨。

一般我們一節課是一下午4個小時左右……估計大部分人也沒那耐心，還不如上課認真去聽。

5.實在是聽不懂了，怒了！找導師啊！這其實才應該是first choice！大部分導師人超好的，絕對不會鄙視你的英文，believe me！

不過你要即使是被鄙視了也沒神馬嘛……他還是有責任教會你的，只要你虛心請教嘿嘿……

6. 不要相信看電視劇看多了上課就能聽懂。大部分人，我只是說大部分，看英劇看美劇的過程中直接就掉劇情里了……囧……

并且如果是比較專業的課，你需要對一個學科熟悉，才能真正搞明白導師在講什么。

很多時候你發現你在生活中跟同學朋友閑聊覺著自己英文也不差啊，怎么上課就老聽不大懂，因為上課是在搞學術啊親……

算你聽的是漢語，一群搞計算機的說一大堆術語你能聽得懂嘛？不是照樣一頭霧水……？

所以，把時間都用來看論文吧……